Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

(у рыб)

  • 1 мелкая рыбёшка

    adj
    gener. katvis, pootvis

    Dutch-russian dictionary > мелкая рыбёшка

  • 2 beug

    сущ.

    Dutch-russian dictionary > beug

  • 3 conservatoir beslag

    сущ.
    1) общ. наложение ареста, наложение ареста на средства должника, находящиеся у третьего лица
    2) юр. заключение под стражу, изъятие (имущества), назначение, наложение ареста на имущество, наступление (ответственности, риска, обязанности и т. д.), опись (имущества Право международной торговли on-line), привод в суд, придание, прикомандирование, скрепление (печатью, подписью), судебный приказ о наложении ареста на имущество, наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица
    3) экон. вступление в силу (напр. страхования), решение суда об удержании части заработной платы сотрудника в пользу третьего лица, судебный приказ об удержании части зарплаты
    4) бухг. наложение ареста (напр. на товар)
    6) дип. арест для обеспечения гражданского иска, наложение ареста для обеспечения гражданского иска
    8) рекл. наложение ареста на имущество должника, находящееся у третьего лица
    9) патент. арест, конфискация, скрепление
    10) бизн. вступление в силу, выемка документов, изъятие имущества, наступление ответственности, задержание, приказ о наложении ареста на имущество, приказ об аресте лица, наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица
    11) ЕБРР. арест имущества, добавление (к соглашениям), условное обременение, исполнительный лист (взыскание долга \@путём удержания части заработной платы должника по решению суда)
    12) юр.Н.П. арест имущества, находящегося у третьего лица или причитающегося должнику от третьего лица, извещение третьему лицу о наложении ареста на находящееся у него или причитающееся от него имущество, извещение третьему лицу о наложении ареста на находящееся у него или следуемое от него имущество, обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица или причитающееся ему от третьего лица, обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица или следуемое ему от третьего лица
    13) SAP.тех. наложение ареста на имущество/зарплату

    Dutch-russian dictionary > conservatoir beslag

  • 4 hom

    молока
    * * *
    сущ.

    Dutch-russian dictionary > hom

  • 5 katvis

    сущ.

    Dutch-russian dictionary > katvis

  • 6 kweekvijver

    садок для рыб
    * * *
    сущ.

    Dutch-russian dictionary > kweekvijver

  • 7 paartijd

    период спаривания, брачный сезон; период токования; время нереста, нерест
    * * *
    сущ.
    общ. сезон спаривания, брачный сезон (у птиц), время нереста (у рыб)

    Dutch-russian dictionary > paartijd

  • 8 pootvis

    сущ.
    общ. мальки, мелкая рыбёшка

    Dutch-russian dictionary > pootvis

  • 9 schepnet

    сачок
    * * *
    сущ.
    рыб. сачок

    Dutch-russian dictionary > schepnet

  • 10 stekkie

    сущ.
    рыб. место, тоня

    Dutch-russian dictionary > stekkie

  • 11 tjoekvisje

    сущ.
    рыб. блесна

    Dutch-russian dictionary > tjoekvisje

  • 12 время нереста

    n
    gener. paaitijd, paartijd (у рыб)

    Dutch-russian dictionary > время нереста

См. также в других словарях:

  • рыбёшка — рыбёшка, рыбёшки, рыбёшки, рыбёшек, рыбёшке, рыбёшкам, рыбёшку, рыбешек, рыбёшкой, рыбёшкою, рыбёшками, рыбёшке, рыбёшках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • РЫБЁШКА — РЫБЁШКА, рыбёшки, жен. 1. Маленькая рыба (разг. пренебр.). Мелкая рыбёшка. 2. То же, что малёк (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • рыб. — рыб. рыболовство рыбоводство рыболовецкий рыбоводческий рыбный промысел Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. рыб. рыбоводство рыб. рыбный завод …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • рыбёшка — *** рыбёшка (СРВЖ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • рыб. пр. — рыб. пр. рыб. пром. рыбные промыслы …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • рыб. пром. — рыб. пр. рыб. пром. рыбные промыслы …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РЫБ АНАДРОМНЫЕ ВИДЫ — АНАДРОМНЫЕ ВИДЫ РЫБ …   Юридическая энциклопедия

  • РЫБ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ — ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ …   Юридическая энциклопедия

  • РЫБ КАТАДРОМНЫЕ ВИДЫ — КАТАДРОМНЫЕ ВИДЫ РЫБ …   Юридическая энциклопедия

  • РЫБ ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ — ТРАНСЗОНАЛЬНЫЕ ВИДЫ РЫБ И ДРУГИХ ВОДНЫХ ЖИВОТНЫХ …   Юридическая энциклопедия

  • рыбёшка — РШЫБА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»